Седер Оламлента еврейской истории

Профиат Дуран — Эфоди פרופייט דוראן

Крещён силой в 5151 году; написал письмо, которое христиане сперва хвалили, а потом сожгли

Настоящее имя его — Ицхак бен Моше а-Леви, а Эфоди он по книге. Крещён силой в погромы 5151 года и всю жизнь писал против того, во что его заставили верить.

Погромы 5151 года прошли по всей Испании, и его крестили силой. Под новым именем он служил при дворе и остался анусом до конца — так и не сумев уйти открыто.

«Аль теи ка-авотеха». Письмо, обращённое к тому, кто крестился не по принуждению, а по убеждению, — и написанное так, что каждая похвала христианству оказывается в нём насмешкой. «Не будь как отцы твои» — сказано будто в одобрение, а читается наоборот. Христианские читатели сперва приняли письмо за своё и хвалили, а разобравшись — сожгли публично.

«Климат а-гоим», «Посрамление народов» (5157), написана по просьбе рабби Хасдая Крескаса: разбор христианского учения по самим христианским книгам, которые он читал на латыни, — и поиск в них противоречий.

«Маасе Эфод» (5163) — главный его труд и совсем о другом: философская грамматика еврейского языка, введение и тридцать три главы. Её хвалили и евреи, и христиане. По этой книге его и зовут Эфоди — так, что настоящее имя помнят немногие.

События

⁂Места

⁂Связано с

✛ Показать на ленте

Источники

Ришоним

  • «Маасе Эфод», 5163 — философская грамматика — главная его книга и его прозвище
  • «Аль теи ка-авотеха» и «Климат а-гоим», 5157 — письмо-насмешка и разбор христианского учения по латинским книгам

Read this article in English →