«Бейт а-бхира» Меири בית הבחירה למאירי

Тридцать пять трактатов, разобранных так ясно, что книгу можно читать без самого Талмуда. Рукопись пролежала в Парме шестьсот лет и вышла на свет только в 5680 году.

Рабби Менахем а-Меири из Прованса написал не построчное толкование, а изложение: сперва мишна, потом — к чему пришло обсуждение, чьи мнения расходятся и на чём стоят. Ход спора, который никуда не ведёт, он опускает.

Из-за этого «Бейт а-бхира» — единственная средневековая книга по Талмуду, которую можно читать почти независимо от самого Талмуда. Он привлекает и Иерусалимский Талмуд, и даёт исторические пояснения, чего у современников почти не встретишь.

Всего разобрано тридцать пять трактатов.

Шестьсот лет молчания. Книга не была утрачена — она просто лежала в рукописи, в Библиотеке Палатина в Парме, и о ней почти не знали. Отдельные куски доходили через чужие сборники: разбор на Бава кама попал в «Шита мекубецет». Рукопись нашли в 5680 году, и с тех пор её издают.

Что из этого следует. Меири не участвовал в семисотлетнем разговоре, который шёл после него: ни Тур, ни «Шульхан Арух», ни ахароним его не читали. Хафец Хаим и рав Соловейчик встретили эту книгу как новую. Это тот редкий случай, когда ришон приходит к читателю позже ахаронима.