Шломо Шехтер שלמה זלמן שכטר

Сын хабадских хасидов из Румынии, ставший преподавателем в Кембридже. Узнав, что в каирской синагоге лежит чулан с рукописями, поехал и вывез оттуда почти двести тысяч листов.

Он вырос в хасидском доме, учился в Вене и Берлине и осел в Англии — путь для того века обычный и всё же редко кончавшийся так.

Как это началось. В 5656 году две шотландки, сёстры Агнес Льюис и Маргарет Гибсон, привезли из Египта листы, купленные там по случаю, и показали Шехтеру. Он опознал еврейский текст книги Бен-Сиры — книги, которая две тысячи лет была известна только по-гречески. Дальше он спросил, откуда лист.

Каир. В декабре того же года он приехал в Фустат, к синагоге Бен-Эзры, получил разрешение общины и вывез содержимое генизы — почти двести тысяч листов, — на деньги Чарльза Тейлора, главы колледжа святого Иоанна. Собрание в Кембридже носит имена обоих.

Что там нашлось. Кроме Бен-Сиры — «Дамасский документ», смысл которого стал понятен только через полвека, когда нашли свитки Иудейской пустыни; черновики и письма рукой Рамбама; тысячи писем еврейских торговцев, ходивших в Индию; ктубот, разводные письма, детские тетради.

И честно. Вывоз рукописей из Каира в Кембридж сегодня оценивают по-разному, и вопрос этот законный: спасение или изъятие. Обе стороны стоит знать. Сам Шехтер потом уехал в Америку и возглавил Еврейскую теологическую семинарию в Нью-Йорке.