У-нетане токеф ונתנה תוקף

«Кто будет жить и кто умрёт» — молитва суда Рош а-Шана и Йом Кипура; легенда отдала её мученику из Майнца, гениза оказалась старше легенды.

«Расскажем о силе святости этого дня»: небесный суд открывает книги, и «как пастух проводит стадо под посохом», проходят перед Судьёй все живущие — кто в срок свой и кто прежде срока, кто от воды и кто от огня. И выход: «а тшува, молитва и цдака отводят злой приговор». В ашкеназских общинах это вершина службы Дней трепета.

Средневековое предание рассказывает о рабби Амноне из Майнца, изувеченном за отказ от крещения и произнёсшем эту молитву с последним дыханием. Но в каирской генизе нашлись списки У-нетане токеф на века старше — из Земли Израиля византийской поры. Легенда осталась легендой о мученичестве, а молитва оказалась ещё древнее своей легенды.