Человек · 5445–5492 от Сотворения · 1685–1732 н. э.

Рабби Яаков Кули — «Меам Лоэз» רבי יעקב כולי

Написал народу книгу на его языке — и народ читал её двести лет

«Меам Лоэз» — Тора, разобранная на ладино для всякого читателя: закон, агада, быт, всё вместе. В сефардских домах она стояла рядом со свечами субботы; величайшая книга, когда-либо написанная на языке сефардов.

Иерусалимец родом, внук Моше ибн Хавива; в Стамбул приехал издавать труды деда — и остался даяном у рабби Йеуды Розанеса, а после его смерти издал и его книги.

Первый том «Меам Лоэз», на Берешит, вышел в Стамбуле в 1730 году. Берешит он закончил; умер в 1732-м над Шмот, не дойдя до «Трумы», — ходячее «умер над Берешит» неточно. Дело продолжили по его бумагам другие, и свод рос ещё поколение. Год рождения дают и 1685, и 1689.

События

5213–5286Кушта: куда пришли изгнанники и кого они там застали

Изгнанники из Испании пришли не в пустое место: в Константинополе тысячу лет жили грекоязычные романиоты со своим обрядом. За два поколения романиоты растворились в пришедших — и вопрос «чей обычай главный» решали поимённо два человека.

⁂Места

Кушта (Константинополь)Йерушалаим

⁂Связано с

Бен Иш Хай — рабби Йосеф Хаим

✛ Показать на ленте

Источники

Ахароним и позднейшая раввинская литература

«Меам Лоэз», Стамбул, с 1730 — Тора на ладино для всякого дома

Исследования

Стандартные справочники и энциклопедии — Иерусалим, Стамбул, смерть над Шмот и два чтения года рождения

Read this article in English →