Эрувин עירובין

Как из многих владений сделать одно: дворы, переулки и границы субботнего предела.

Носить в субботу нельзя из частного владения в общее. Но двор, где живут несколько семей, — чей он? Мудрецы дали способ: жильцы складываются хлебом, и двор становится общим домом. Отсюда «эрув» — смешение, соединение.

Вторая тема — предел, дальше которого в субботу не выходят, и способ перенести его начало. Трактат считается самым трудным в Талмуде: он весь в измерениях, стенах, проёмах и чертежах. Здесь же сказано о споре школ Шамая и Гилеля: «и те, и другие — слова Бога живого».

Раздел: Моэд. Гемара есть и в Вавилонском, и в Иерусалимском Талмуде.