Аарон бен Ашер אהרן בן אשר
Огласовал текст Танаха, по которому его печатают до сих пор
Масорет из Тверии. Его огласовка и масора легли в Алеппский кодекс — рукопись, которую Рамбам взял за образец правильного свитка.
Согласный текст Танаха передавался веками, но огласовка, ударения и примечания на полях — масора — складывались в Тверии в девятом-десятом веках. Работали над этим несколько семей; победила система бен Ашера.
Алеппский кодекс — самая известная рукопись этой традиции. Согласные переписал Шломо бен Буяа около 920 года, а огласовку, ударения и масору внёс Аарон бен Ашер. Рамбам в «Мишне Тора» прямо говорит, что опирался на эту рукопись, определяя, каким должен быть кошерный свиток Торы, — «Илхот сефер Тора» 8:4; предание добавляет, что он лично сверял по ней свиток в Фустате.
Параллельно работала семья бен Нафтали, и различия между двумя системами касались сотен мест — почти всегда мелких: ударение, гласный, деление стиха. Возобладала традиция бен Ашера, и печатные издания Танаха идут от неё.
Был ли сам он караимом — вопрос открытый. Многие исследователи склоняются к тому, что семья бен Ашер принадлежала к караимам, но доказательства признаются недостаточными, и единого мнения нет. Здесь это сказано именно так, а не решено в одну сторону.
События
Академии Суры и Пумбедиты становятся сердцем всего еврейского мира: гаоним рассылают респонсы от Испании до Индии, и появляется первая книга, написанная после Талмуда, — «Шеилтот».
4690Масореты Тверии и Алеппский кодекс: текст Танаха получает обликОгласовки, знаки распева и счёт всякой буквы. Книга, по которой Рамбам выверял свиток, дошла до нас — с потерями.
5708Кетер в огне: погром в АлеппоПосле голосования ООН о разделе по Алеппо прошёл погром: главную синагогу подожгли, и в ней горел Кетер Арам Цова — кодекс, на который ссылался Рамбам. Община выхватила его из огня и прятала десять лет.
⁂Места
⁂Связано с
Источники
Ришоним
- Мишне Тора, Илхот сефер Тора 8:4 — Рамбам опирается на рукопись бен Ашера как на образец
- Кетер Арам Цова — согласные — Шломо бен Буяа, огласовка и масора — бен Ашер
Исследования
- Справочные своды: годы жизни — годы рождения и смерти по согласному счёту справочной литературы; где источник даёт «около», это помечено