Рав Палтой Гаон רב פלטוי גאון

Испанские общины попросили прислать им Талмуд. Он послал текст — и вместе с ним толкование; с этой посылки Запад начал учить Талмуд сам, не спрашивая Вавилонию по каждому слову.

Рав Палтой бар Абайе был гаоном Пумбедиты около 4602–4618 годов. Главное его дело — не книга, а решение.

К гаонам Вавилонии со всех концов диаспоры шли вопросы, и ответы уходили письмами: так держалось единство закона, но так же держалась и зависимость. Когда испанские общины попросили прислать им Талмуд, рав Палтой послал не только свиток текста, но и толкование к нему — «Талмуд и объяснение его», как пишет рабби Авраам ибн Дауд в «Сефер а-каббала». Это был поворот: Запад получил в руки не ответ на вопрос, а средство отвечать самому.

Через полтора столетия из этой самостоятельности вырастут школы Кайруана и Испании, а ещё через век — Раши и тосафисты, и центр учения уйдёт из Вавилонии навсегда. Гаон, пославший книгу, вряд ли имел это в виду.

Годы взяты из «Иггерет рав Шриры Гаона» — письма 4747 (987) года, единственного источника, где эпоха савораим расписана по именам и годам. Другого свидетельства нет, и это надо помнить.