Седер Оламлента еврейской истории

Хангыль: корейский король создаёт письмо для народа

Король Седжон вводит алфавит из двадцати восьми букв, чтобы простой человек мог выучить грамоту за день, — против китайских иероглифов, доступных учёным.

Когда это было

583лет назад
5203–5206от Сотворения
1443 — 1446по общему счёту

Кто был жив: Рабби Ицхак Кампантон — гаон Кастилии83Рашбац82Йосеф Альбо63Рабби Исраэль Иссерлейн53Рабби Исраэль Бруна43Иоганн Гутенберг43Рабби Йеуда Минц из Падуи35Маарик — рабби Йосеф Колон23Рабби Моше Капсали23Дон Ицхак Абарбанель6

А у евреев тогда: 5213–5286 · 1453 н. э. Кушта: куда пришли изгнанники и кого они там застали5225 · 1465 н. э. Мятеж в Фесе: еврейский визирь, погром в меллахе и конец Маринидов5241 · 1481 н. э. Инквизиция в Испании5161 · 1401 н. э. Тимур в Багдаде: настоящий конец вавилонской общины5248–5251 · 1488 н. э. Письма из Иерусалима: что там было перед изгнанием

Сравнить с другим событием →

В 1443 году король Седжон из династии Чосон объявляет о новом письме, а в 1446-м обнародует его с объяснением: двадцать восемь букв, где начертание согласных повторяет положение языка и губ при произнесении. До того корейцы писали китайскими иероглифами, и грамотны были одни учёные. Седжон пишет, что умный выучит новое письмо до полудня, а глупый — за десять дней. Учёное сословие сопротивляется столетиями, держась за иероглифы; хангыль живёт в письмах женщин и простых людей и становится общим письмом Кореи лишь в двадцатом веке. Сегодня это единственный в мире алфавит, чей создатель, год и замысел известны точно.

Источники

Документы эпохи

  • «Хунмин чоным» — обнародование письма с объяснением, 1446 — замысел букв и слова короля об учении за день

Исследования

  • Исследования по истории Кореи — сопротивление учёных и судьба письма до двадцатого века

Источники расставлены по уровню: сперва сам текст Танаха, затем Хазаль, затем позднейшие книги, документы и исследования. Ссылки на Танах и Талмуд открываются на Sefaria.

Нашли неточность?

Даты и подробности выверяются по источникам, но ошибка всегда возможна. Если видите неточность или знаете, что добавить — напишите нам, поправим.

✛ Показать на ленте

Read this article in English →