Седер Оламлента еврейской истории

Ресифи: конец голландской Бразилии и рассеяние, из которого выросло еврейство Америки

Капитуляция дала евреям три месяца на выезд с правом вывезти имущество. Уехали все — в Амстердам, на Кюрасао, в Гвианы и, двадцать три человека, в Новый Амстердам.

Когда это было

372лет назад
5414от Сотворения
1654по общему счёту

Кто был жив: Рабби Йосеф Эскапа82Тосфот Йом Тов — рабби Йом-Тов Липман Геллер75Рабби Симха (Симоне) Луццатто71Таз — рабби Давид а-Леви Сегаль68Аснат Барзани64Яшар из Кандии — рабби Йосеф Шломо Дельмедиго63Рабби Шауль Леви Мортейра58Оливер Кромвель55Рабби Хаим Бенвенисте — «Кнесет а-гдола»51Рабби Менаше бен Исраэль50Рабби Ицхак Абоаб да Фонсека49Рабби Яаков Саспортас44

А в мире тогда: 5409–5420 · 1649–1660 н. э. Английская революция и Кромвель5408 · 1648 н. э. Вестфальский мир5421–5482 · 1661–1722 н. э. Канси: шестьдесят один год на престоле Китая5404–5672 · 1644 — 1912 н. э. Династия Цин5393 · 1633 н. э. Галилей перед судом инквизиции

Сравнить с другим событием →

Голландская Бразилия продержалась двадцать четыре года: в феврале 5390 года Вест-Индская компания взяла Олинду и Ресифи. Общин было две — «Цур Исраэль» в Ресифи, основанная в 5396 году, и «Маген Авраам» в Маурисии. В 5402-м из Амстердама приехали хахам Ицхак Абоаб да Фонсека и рабби Моше Рафаэль де Агиляр с партией примерно в шестьсот человек, и с этого начинается открытое еврейское богослужение в Новом Свете.

В 5405 году началось португальское восстание, за ним девять лет войны. 26 января 5414 года подписали капитуляцию; евреям дали три месяца на выезд с правом распродать имущество и вывезти движимое — статья необычайно щедрая, выторгованная голландскими переговорщиками. Все исповедовавшие иудаизм уехали в срок.

Один из кораблей — «Санта Катрина» — привёз партию обедневших беженцев в Новый Амстердам за несколько дней до 7 сентября 5414 года. Капитан подал в суд на тех, кто не мог заплатить за проезд; двоих глав семей держали под арестом, пока не пришли деньги от родных из Амстердама. Число «двадцать три» происходит именно из этого иска.

Питер Стёйвесант писал директорам компании 22 и 25 сентября и 27 октября, прося не пускать «людей еврейского племени» на новые земли. 26 апреля 5415 года директора ему отказали, и мотивы в их письме названы прямо: потери, понесённые евреями при взятии Бразилии, и «значительный капитал, вложенный ими в акции этой компании». Разрешение было при этом условным: еврейскую бедноту должна содержать «их собственная нация».

Четыре поправки, все из работы Лео Гершковица. Корабль назывался «Санта Катрина», а не «Сент-Чарльз»: последнее — ошибка издателя XIX века, повторявшаяся сто лет. Двадцать три человека не были первыми евреями в Новом Амстердаме: Яаков Барсимсон приплыл на «Перебооме» 22 августа 5414 года, по меньшей мере на две недели раньше. Плыли они не прямо из Ресифи, а через Карибы, вероятно с задержанием на Ямайке или Кубе. И основателями они не были: все, кроме Ассера Леви, уехали года за два, общины тогда не устроили, а сам Ассер Леви приехал не из Бразилии, а из Вильны.

Численность общины Ресифи спорна: ходовая цифра Визницера — тысяча четыреста пятьдесят, архивный пересчёт Вольфов — около трёхсот пятидесяти. И «изгнания» не было: была капитуляция с оговорёнными сроками; оставаться было нельзя не по приказу, а потому что с португальской властью возвращалась инквизиция.

Где об этом написано

Капитуляция Ресифи от 26 января 5414 года; письма Стёйвесанта директорам Вест-Индской компании 22 и 25 сентября и 27 октября 5414-го; ответ директоров от 26 апреля 5415 года; протоколы суда бургомистров Нового Амстердама 5414–5415 годов.

Что говорят мудрецы

Устройство, обычай и раввинов новые общины Америки брали из Амстердама, где их и готовили в «Эц Хаим». К середине XVIII века самой большой и богатой еврейской общиной Америки было Кюрасао — больше всех североамериканских, вместе взятых.

Источники

Документы эпохи

  • Капитуляция Ресифи, 26 января 5414 — три месяца на выезд и право вывоза — не декрет об изгнании
  • Директора Вест-Индской компании — Стёйвесанту, 26 апреля 5415 — решение принято как акционерами, и разрешение условное

Исследования

  • Л. Гершковиц, «By Chance or Choice: Jews in New Amsterdam 1654», American Jewish Archives Journal 57 — название корабля, порядок прибытия и судьба «двадцати трёх»

Источники расставлены по уровню: сперва сам текст Танаха, затем Хазаль, затем позднейшие книги, документы и исследования. Ссылки на Танах и Талмуд открываются на Sefaria.

Упомянуты

Смотрите также

5435Освящение Эсноги

Самую большую синагогу мира открыли на другой день после Девятого ава, и восьмидневные торжества захватили шабат Нахаму. Год спустя строители уже были в своём городе меньшинством.

5364–5399Возвращение «нации»: португальские анусим открывают Амстердам

Португальские «новые христиане» приехали торговать и остались учиться иудаизму заново. Из этого выросла община, которая на век сделалась главной в Западной Европе.

5415Двадцать три беженца в Новом Амстердаме: община, которую хотели выслать

Стёйвесант просил у Амстердама разрешения выслать их «ради блага колонии». Директора компании отказали: среди пайщиков были евреи, и деньги решили дело.

5416Херем Спинозе

Самое суровое отлучение, какое выносила амстердамская община, — и в записи о нём не названо ни одного положения, ни одного свидетеля, и нет ни одной подписи.

Нашли неточность?

Даты и подробности выверяются по источникам, но ошибка всегда возможна. Если видите неточность или знаете, что добавить — напишите нам, поправим.

✛ Показать на ленте

Read this article in English →