«Аале ве-тамар»: йеменская алия 5641 года
Тридцать семей вышли из Саны после Шавуота и добрались до Иерусалима — за год до Билу. Мотив был не сионистский, а мессианский: буквы слова «на пальму» переставляются в число года.
Когда это было
- через 2303 года после разрушения Первого Храма
- через 1813 лет после разрушения Второго Храма
- за 67 лет до создания Государства Израиль
Кто был жив: Сэр Моше Монтефиоре96Рабби Авраам из Слонима — «Йесод а-авода»77Рабби Шломо Ганцфрид77Дева из Людмира — Хана Рахель Вербермахер76Бенджамин Дизраэли76Рабби Авраам Тверский из Триска — «Маген Авраам из Триска»75Рабби Довид из Толны73Рав Шимшон Рафаэль Гирш73Йитав Лев — рабби Йекутиэль Йеуда Тейтельбаум из Сигета73Чарльз Дарвин72Рабби Исраэль Салантер71Рабби Ицхак Тверский из Сквиры69
А в мире тогда: 5644–5645 · 1884 — 1885 н. э. Берлинская конференция и раздел Африки5652–5684 · 1892 — 1924 н. э. Великая иммиграция и «плавильный котёл»5629 · 1869 н. э. Открытие Суэцкого канала5629 · 1869 н. э. Трансконтинентальная железная дорога5628–5672 · 1868 — 1912 н. э. Мэйдзи: Япония за одно поколение становится державой
Название — אעלה בתמר, «взойду на пальму», из Шир а-ширим 7:9, и работает оно как хронограмма: буквы слова בתמר переставляются в תרמ״ב, то есть 5642, а тамар, «пальма», созвучно с Тейман. Вышли, впрочем, ещё в 5641-м: год-знак начинался осенью, а они не стали ждать. Такая подпись под замыслом сама объясняет, чем этот выход был для тех, кто выходил.
Вышли после Шавуота 5641 года из Саны и окрестных поселений: около тридцати семей, примерно двести человек. Путь — по земле до Адена, оттуда морем: часть через Египет и Суэц, часть через Индию — в Яффо, затем в Иерусалим. Первые прибыли с ава 5641 года, то есть за месяцы до Билу (июль 5642-го), с прибытия которых принято начинать первую алию.
С 5644 года на восточном склоне против Города Давида, на земле, подаренной благотворителем Боазом бен Йонатаном Мизрахи, они основали Кфар а-Шилоах — Сильван, названный по купальне Шилоах. Наибольшая величина — около ста пятидесяти семей. Окончательная эвакуация — ав 5698 года, во время арабского восстания: пятьдесят семь лет, почти месяц в месяц, от первого прихода.
Дальше йеменское переселение шло непрерывно до 5674 года; за этот период ушло около десятой части йеменского еврейства. Иерусалим: свыше двух с половиной тысяч йеменцев к 5668 году; Яффо — около трёхсот пятидесяти в 5663-м; всего в Эрец-Исраэль около четырёх с половиной тысяч к концу Первой мировой, около двадцати восьми тысяч к 5699 году и около тридцати пяти тысяч к 5707-му.
Три поправки. Йеменская алия 5641 года опередила восточноевропейскую первую алию — и при этом её систематически не включают в рассказ о «первой алии», который начинают с Билу и колоний Ховевей Цион. Это не мелочь, а перекос в изложении. Побуждение было мессианским и религиозным, а не сионистским: год תרמ״ב читали как знак, к этому добавлялись доходившие в Йемен вести о деятельности Монтефиоре и Ротшильдов в Палестине и о постройке железных дорог; сионизма как движения в 5641 году не существовало. И «алия 5641 года» — не одно событие: волны шли до 5674-го, а самая крупная организованная её часть — посольство Явнеэли 5671–5672 годов, когда Шмуэль Явнеэли, посланный Палестинским бюро Сионистской организации, объехал Йемен под видом сефардского раввина и набрал полторы-две тысячи йеменцев прямо как дешёвую земледельческую рабочую силу для мошавот. У этой главы есть свой хорошо задокументированный след — и по части использования, и по части жилищной дискриминации в Киннерете, Реховоте и Ришон-ле-Ционе.
И ещё одно, что придаёт последней поправке вес: йеменские евреи не были крестьянами. Владеть землёй им запретили в XVII веке, и они были ремесленным сословием — серебряники, кузнецы, ювелиры, ткачи, гончары, седельники. Поэтому набор их в земледельческие работники был не «возвращением к земле», а насильственной сменой занятия.
Где об этом написано
Шир а-ширим 7:9 — источник названия и хронограммы. Писания рабби Авраама ан-Надафа об алии 5641 года и о йеменской общине Иерусалима. Наука: Ница Друян, «Бе-эйн марвад ксамим: итъяшвут йеудей Тейман бе-Эрец-Исраэль 1881–1914» («Без волшебного ковра», Институт Бен-Цви, 5742) — само название есть поправка; Йеуда Нини, «The Jews of the Yemen, 1800–1914» (5751); Бат-Цион Эраки Клорман, «Traditional Society in Transition: The Yemeni Jewish Experience» (5774).
Что говорят мудрецы
Хронограмма — вещь, которую легко принять за украшение, а она здесь есть содержание. Люди, выходившие из Саны в 5641 году, не «поехали в Палестину»: они прочли в стихе Шир а-ширим год и в имени пальмы — имя своей страны, и вышли по прочитанному. Это иной род побуждения, чем у Билу, и другая мера расчёта: не программа, а знак. Из-за этого их и не узнают в рассказе о первой алии — в нём нет графы для тех, кто пришёл первым, но не по той причине.
Где об этом в Танахе
Источники
Танах
- Шир а-ширим 7:9 — стих, давший название и хронограмму года
Ахароним и позднейшая раввинская литература
- Писания р. Авраама ан-Надафа — свидетельство о алии 5641 года и о йеменцах Иерусалима
Исследования
- Н. Друян, «Бе-эйн марвад ксамим», Институт Бен-Цви, 5742 — йеменское расселение в Эрец-Исраэль 5641–5674 годов
Источники расставлены по уровню: сперва сам текст Танаха, затем Хазаль, затем позднейшие книги, документы и исследования. Ссылки на Танах и Талмуд открываются на Sefaria.
Упомянуты
Смотрите также
Раввин Саны объявил Зоар книгой конца XIII века и потребовал вернуть обряд к Рамбаму. Спор кончился херемами — и тем, что зейдитский имам разбирал вопрос о подлинности Зоара.
5708–5714Дело йеменских детейМладенцев забирали у только что приехавших семей и не возвращали, говоря, что ребёнок умер. Три государственные комиссии организованного похищения не нашли; из 1033 разобранных случаев 56 остались невыясненными.
5709–5710«На орлиных крыльях»: вывоз йеменского еврействаОколо сорока девяти тысяч человек вывезли из Адена в Лод примерно за триста восемьдесят рейсов. Самолёты были американские частные, а «Волшебный ковёр» — газетное прозвище, не имя операции.
5439–5440Мавзийское изгнаниеУказом от 10 августа 5439 года почти всё еврейство Йемена погнали пешком в приморскую Мавзу. Вернули через год — потому что мусульманским крестьянам стало нечем пахать.